Problem with the wording

Problem with the wording

I found people struggling with the wording of the link in the website.  I've been trying the original words from the site an tried some new ones.

I went to some supermarkets to check how people called:

There is just one board where people can post their message for something to sell or something they need.  Also these posts re called adverts.

I asked some people, and some of the word they mention:

1. Free to collector
2. Get rid of stuff
3. Free give and take
4. Free to give / Free to take
5. For free

Some I though about

1. My freebies to give / My freebies to take
2. My gifts for you
3. Wish list
4. My listings
5. FREE
6. giveaway
7. take away
8. Get items I want / need
9. Things I need
10. Things I'm giving
11. Get free stuff / give free stuff
12. 
    

Some websites

1. Free to collector
2. Give and Item
3. eBid = Buy/Sell/Myebid
4. Gumtree = "Post and Ad"
5. Eco bee = Latest free items / Offered for free / Track my Ads / Create an Ads / My ads / My requests
6. Snaffle up = Search items / wanted items / get rid of stuff / My snaffle up
7. Preloved =  Give it away here / Currently given away for free / Place an Ad / Manage an Ad
8. Listia = List auction / get stuff

Here it is explained the whole process

http://www.moneysavingexpert.com/shopping/freecycle
http://forums.moneysavingexpert.com/showthread.php?p=52616091#post52616091

People on these forum refer as OFFER and WATED... it's a jargon that people using this site are a costume to use.